Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening

mai
30.

Å skrive om Holocaust

Hvordan går man fram når man skal skrive om menneskene som ble rammet av Holocaust? Göran Rosenberg og Espen Søbye i samtale med Anette Storeide.

Collageholocaust

I sin barndomsmemoar Kort opphold. På veien fra Auschwitz rekonstruerer Göran Rosenberg farens reise til Sverige i 1945 og hans forsøk på å leve et liv etter ufattelige opplevelser av lidelse og urett. Espen Søbye skriver nøkternt om forfølgelsen og deportasjonen til Auschwitz av 15-årige Kathe Lasnik fra Oslo i biografien Kathe, alltid vært i Norge. Hvilke bøker fortjener ofrene av Holocaust? Og hvordan skrive om det som er vanskelig å forstå?

Ordstyrer er Anette H. Storeide, språk- og litteraturviter med krigshistorie som fagfelt.

Kort opphold. På veien fra Auschwitz kom ut i Sverige i 2012 og i norsk oversettelse av Håvard Syvertsen samme år.

Motta vårt nyhetsbrev

Våre adresselister er strengt konfidensielle og deles ikke med noen tredjepart. Alle nyhetsbrev vi sender ut inneholder en avmeldings-link og du kan når som helst melde deg av.