23. desember
Det annet kjønn, av Simone De Beauvoir. Oversatt fra fransk av. Bente Christensen.
«Man er ikke født som kvinne, man blir det», sier den franske filosofen og feministen Simone de Beauvoir i boka som raskt ble et viktig og sentralt feministisk verk. Her tar hun et oppgjør med forestillingen om kvinnen som den andre ved å se på kvinner og kvinnelighet i myter, historie, filosofi og litteratur. Beauvoir synliggjør kvinneundertrykkingens tusenårige historie, men retter også et kritisk blikk på kvinners eget syn på seg selv.
Selv om boken ble skrevet i 1949, er den fortsatt aktuell. Lenge måtte vi i Norge nøye oss med en forkortet versjon. Men med Bente Christensens oversettelse fra 2000 fikk norske lesere for første gang tilgang til det komplette verket – som den gang kom ut på Pax forlag