Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening

Oversettere

Både medlemmer av NFFO og ikke-medlemmer kan søke stipend fra Det faglitterære fond. På denne finner du oversikt over våre stipendordninger for oversettere.

Prosjektstipend

Hensikten med prosjektstipend fra Det faglitterære fond er å støtte oversetterens arbeid med et manus til bok eller annen faglitterær publikasjon. Du kan søke om 1–12 månedsverk, hvor hvert månedsverk er på 27.000 kroner.

Les mer

Søknadsfrist

Løpende søknadsfrist

Ettårig arbeidsstipend til frilansoversettere

Hensikten med stipendet er å støtte frilansoversetteres langsiktige arbeid med tidkrevende sakprosaprosjekter. Stipendsummen utbetales i én omgang, og er på 200 000 kroner.

Oversetteren må utgi minst én bok eller en annen faglitterær utgivelse som et resultat av stipendet. Kun samisk- og norskspråklige prosjekter støttes.

Les mer

Søknadsfrist

April 2019

Reisestipend

Hensikten med reisestipend er å støtte reiser som er relevante for oversetterens faglitterære virksomhet. For å kvalifisere til førstegangs reisestipend, må du som oversetter ha utgitt og fått godkjent faglitteratur på minst 100 trykte sider / 200 000 tegn med mellomrom. Dersom du har fått reisestipend tidligere, må du ha utgitt og fått godkjent faglitteratur på minst 410 trykte sider / 810 000 tegn med mellomrom siden sist du mottok stipendet.

Les mer

Søknadsfrist

Oktober 2018

Honnørstipend og utvidet honnørstipend

Hvis du er 67 år eller eldre i søknadsåret, og har oversatt og utgitt godkjent faglitteratur på til sammen minst 5.000.000 tegn med mellomrom eller tilsvarende omfang, kan du søke honnørstipend. Det finnes også et utvidet honnørstipend på 27.000 kroner. Dette stipendet er behovsprøvd og tar utgangspunkt i inntekten din.

Les mer

Søknadsfrist

Oktober 2018

Motta vårt nyhetsbrev

Våre adresselister er strengt konfidensielle og deles ikke med noen tredjepart. Alle nyhetsbrev vi sender ut inneholder en avmeldings-link og du kan når som helst melde deg av.