Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening

Juridisk rådgivning

Som medlem i NFFO har du tilgang på gratis, juridisk bistand i spørsmål knyttet til dine utgivelser.

Nffo anna og jan terje lite
Anna Moxnes Stabell og Jan Terje Helmli, NFFOs juridiske rådgivere. Foto: Ilja C. Hendel

Som medlem i NFFO har du tilgang til juridisk rådgivning. Vi bistår i spørsmål i tilknytning til din faglitterære virksomhet og hjelper deg blant annet med;

  • Spørsmål om honorar, royalty eller andre rettigheter
  • Forhandlinger (med forlag eller andre som gjennom avtale skal bruke eller tilgjengeliggjøre ditt verk)
  • Ved ulovlig kopiering eller tilgjengeliggjøring av ditt verk
  • Ved mislighold eller oppsigelse av avtale
  • Utstående betaling fra forlag eller annen vederlagsberettiget bruk av ditt verk

Vi bistår ikke i skattespørsmål, men kan henvise til Otto Risangers skattehefte for skribenter. Dette gir blant annet veiledning til utfylling av skattemeldingen.
Medlemmer av NFFO har normalt rett til inntil to timer gratis rådgivning per år.

Ta kontakt per epost eller i telefontid på mandager mellom 10-15.

Les mer om kontraktene og avtalene du trenger som forfatter og oversetter i møte med forlag og andre bransjeaktører, ved å følge denne lenken

Vennligst kontakt:
jan.terje.helmli
Tlf. 930 07 004

anna.moxnes.stabell@nffo.no
Tlf. 482 25 855

Motta vårt nyhetsbrev

Våre adresselister er strengt konfidensielle og deles ikke med noen tredjepart. Alle nyhetsbrev vi sender ut inneholder en avmeldings-link og du kan når som helst melde deg av.