Møt de Rosetta-nominerte: Thomas Lundbo
– Vi går glipp av mye god litteratur fordi vi er så fokusert på det anglo-amerikanske markedet, mener Rosettapris-nominerte Thomas Lundbo.
Møt de Rosetta-nominerte: Halvor Kristiansen
Rosettapris-nominerte Halvor Kristiansen lytter på et godt, gammelt råd: Å oversette er enkelt: Det eneste du trenger, er å være ekspert på alt.
Møt de Rosetta-nominerte: Tove Bakke
– Ein omsetjar er ein som ramla i ordgryta som baby og blei sjuk i hovudet, nysgjerrig og kvikk, seier Rosettapris-nominerte Tove Bakke.
Solidaritet med Afghanistan
– Norge har et moralsk og politisk ansvar og må bidra til å beskytte kollegaer i Afghanistan og åpne dørene for flere av dem som nå er spesielt truet, skriver norske forfatter- og oversetterorganisasjoner.
Møt de Rosetta-nominerte: Eivind Lilleskjæret
– En oversetter er en som trives med å holde på for seg selv, file på formuleringer, og blir glad og oppildnet av både å forstå fremmede tekster og tanker, og å finne gode formuleringer og ord på sitt eget språk, sier Eivind Lilleskjæret.
Møt de Rosetta-nominerte: Hedda Vormeland
Hedda Vormeland anbefaler alle oversettere å ha en en fast ansatt og godt gasjert ektefelle.
Forventer en satsing på sakprosa
Mandag kveld ble det klart at Norge får en rødgrønn regjering.
– Nå ser vi særlig fram til en betydelig styrking av innkjøpsordningen for sakprosa, sier Arne Vestbø, generalsekretær i NFFO.
Mer sakprosa til folket!
– Innkjøpsordningen for sakprosa skal få en kraftig økning, lover Arbeiderpartiet, Senterpartiet og SV i en felles erklæring
NFFO-podkasten er her!
NFFO lanserer sin aller første podkast, og naturligvis handler den om digital formidling!